Markus Orths

Theater: Das Zimmermädchen

Bühnenfassung: des Romans
Bearbeitung: Markus Orths
Besetzung: 3 D, 2 H
Rechte: henschel SCHAUSPIEL

Staub ist Lynns Lieblingsfeind. Obsessiv putzt sie ihn klinisch tot. Lynn ist ein achtsames Zimmermädchen. Nach einem Aufenthalt in der Psychiatrie hat sie ihr Leben streng strukturiert um nicht darin unterzugehen. Und sie nimmt mit wachsender Lust die Hotelzimmer in Beschlag. Dort kann sie sich ungestört in andere Leben imaginieren, in fremde Gerüche und Gebräuche. Unbekannte Nähe und unerhört überschrittene Distanz zu den Gästen wird ihre Leidenschaft, die kulminiert, als sie sich unter einem dieser Hotelbetten verstecken muss. Unbemerkt von den ahnungslosen Leuten über ihr im Bett, wird sie fortan jeden Dienstag zur atemlosen Voyeuristin. Aus dieser Perspektive verliebt sie sich in die Edelprostituierte Chiara, die eine neue Obsession wird, ihr permanentes Scheitern im Leben zu stoppen.

Als Installation: 30.04.2014 in Baden-Baden
Als Monolog: 20.02.2016 in Schwetzingen
Als Monolog: 2016 im Volkstheater Rostock

 

Femme de Chambre

Bühnenfassung des gleichnamigen Romans
Übersetzung ins Französische: Nicole Casanova
Bearbeitung für die Bühne: Sarah Capony
Uraufführung: Paris, Théâtre 13, Juni 2012
Stoffrechte: Liana Levi und Schöffling & Co.

Dossier mit detaillierten Informationen (pdf)  
Filmausschnitt (mp4)

Weitere Aufführungen:
26.08.2013: Festival Mousson d'été
10. bis 12.09.2013: Maison de Métallos

Stimmen
Celle qui se cherche en secret  
Théâtre du blog 
Théâtres.com